For eight years, this resort has been my little sanctuary — warm, kind, and familiar through every summer and winter. I’ve always cherished the handwritten notes on the crisp paper and the memories they held.
Since I’ll receive a new card on my next vacation, I decided it’s time to clear out the old ones without regret.
(The little green pea in the photo is a candle I bought in Tokyo. I placed it over the card to cover my name.)

Thank you for greeting me so kindly each year.

Goodbye.